woensdag 28 maart 2018

Neptunus/Neptune

En dan vraagt iemand je om een Neptunuspop te maken... Daar zou ik zelf niet zo gauw op gekomen zijn. Dat is dan wel een hele leuke uitdaging. En dan maak ik er twee omdat ik twee verschillende ideeën heb over hoe Neptunus eruit zou kunnen zien.
 
And then someone asks you to make a Neptunedoll. I would never have thought about that myself. So that was a very nice challenge. And then I made two because I had two different ideas about making the Neptune doll.


maandag 12 maart 2018

Moeder Aarde/ Mother Earth

Ik blijf het altijd leuk vinden om Moeder Aarde te maken. En vooral te variëren met de stofjes en kleertjes.
 
I still love making Mother Earth dolls. Especially varying with the fabrics and the clothes.


Een boertje/ A farmerdoll


Iemand vroeg me een boertje te maken. Ik heb een paar nachtjes liggen dromen over hoe dat kereltje er uit moest gaan zien. En dit is hem geworden!
 
Someone asked me to make a Farmer doll. I dreamed some nights about what this fellow should look like. And this is the result.
 


donderdag 1 maart 2018

Nog wat winter/ A little bit more winter

Ik dacht dat de lente al kriebelde en toen kwam er toch nog heel koud weer!!!
Hier zijn Pippa en Pelle als vingerpoppetjes van Daniela Drescher uit het boekje Pippa en Pelle in de winter.
 
I thought spring was already on its way and then it got very cold again!!!
Here are Pippe and Pelle as fingerpupets from Daniela Drescher from the book Pipa and Pelle in Winter.


En voor binnenkort Vrouwtje Dooi!
 
And for later on Mrs. Thaw!
 

 


vrijdag 19 januari 2018

Olle

Na de Koning Winters hier twee Olles uit het bekende boek van Elsa Beskow 'Olle's Skitocht'.
 
After the King Winters here are two Olles from the famous book of Elsa Beskow 'Olle's skitrip'.



zaterdag 13 januari 2018

Koning Winter/King Winter

Natuurlijk is het nu weer tijd voor Koning Winter, hoewel het weer niet echt winterig lijkt te worden...
 
Off course it is time for King Winter again, although the weather doesn't seem to become wintery...



Sterrenstafjes/Starwands

Omdat ik nu regelmatig iets plaats op Instagram (zie Link) vergeet ik een beetje mijn blog bij te houden. Instagram gaat zo makkelijk en snel. Maar toch wil ik proberen hier ook bij te houden wat ik allemaal doe.
Hier nog even de foto's van het maken van een sterrenstafje met mijn kindergroepje in December.
 
Because I now post regularly on Instagram (see the Link) I forget to keep up my blog. Instagram is so easy and works fast. But I do want to try to show the things I do here on my blog as well.
Here are the photo's of the starwands I made with the children in December.
 



 

dinsdag 19 december 2017

Kaboutervrouwtje/ Gnomewife

Het kaboutermannetje maakte ik al eerder. En nu heeft hij een vrouw gevonden....
 
The male gnomedoll I made earlier. But now he found himself a wife...
 





 

zondag 17 december 2017

Zomerkofferpopje/Summer suitcasedoll

 
Aan het einde van de zomer, raakte ik geinspireerd door een plaatje van Rie Cramer, om dit koffertje te maken. Het duurde helaas tot in december eer ik het koffertje eindelijk afmaakte. Gelukkig wordt het vanzelf weer zomer...
 
At the end of last summer, I got inspired by a picture of Rie Cramer, to make this little suitcase. Unfortunately it took me until December to finish it. Luckily it will be summer again next year...






donderdag 14 december 2017




 
Dit blijven altijd leuke, kleine werkjes om even tussendoor te doen of ter afwisseling...
 
These are always nice, little projects to do in between other things or as a change...

Diep in de zee/ Deep in the sea

 
Zeemeerminnen die had ik tot nu toe, nog nooit gemaakt. Het moest er toch eens van komen...
 
I never made mermaids before. This is my first set ever...

zaterdag 28 oktober 2017

Seizoenspoppen/Seasonal dolls

Hier zijn nog wat seizoenspoppen die ik maakte de afgelopen tijd.
 
Here are some more seasonal dolls I made lately.
 
Spring
 Summer blueberry doll
 Pumpkin doll
 Autumn boy
Summer vegetable doll